Мир чтения доступен даже людям с ослабленным зрением или незрячих. И современная библиотека должна обеспечить таким читателям доступ к информации наравне со зрячими. В читальном зале центральной городской библиотеки можно познакомиться с книгами со шрифтом Брайля.
Луи Брайль, придумавший рельефно-точечную систему, ослеп в юности, но не смерился. В школе он учился по системе Валентина Гаюи, ее еще называют рельефно-линейным шрифтом. Брайль усовершенствовал эту систему в 15 лет. Позже он внес е свою систему немало изменений, используя разработанное военными "ночное письмо". Однако именно шрифт Брайля был широко распространен и адаптирован для более чем 60 языков мира.
Такие книги читают не глазами, а... руками, точнее кончиками пальцев, ощупывая страницу. Строчки в них образуют выпуклые точки, сочетания которых обозначают буквы. Для человека, незнакомого с рельефно-точечной системой, она кажется очень сложной. Но желание и труд могут все победить, и систему Брайля можно освоить. Еще недавно, когда электронных адаптивных устройств для незрячих было совсем мало, эта система дарила людям возможность читать, переписывать и даже работать. И сегодня придуманный 15-летним юношей способ записи символов широко используется. Есть компьютерные клавиатуры с брайлевскими обозначениями и дисплеи, трансформирующие обычные буквы в системы точек.
У многих незрячих возникает вопрос: зачем мне нужен Брайль в XXI веке, если есть аудиокниги? Но одно дело — твое личное восприятие, а другое — интонация чтеца. Аудиокнига — это хорошая вещь, но нет лучшей системы для чтения, чем Брайль.
Книги, набранные шрифтом Брайля, отличаются большим объемом: в романе «Война и мир», к примеру, 27 томов. Хранить такие книги дома проблематично. А вот в библиотеке, пожалуйста…
Альманах "Острый сюжет" (приложение к журналу «Литературные чтения»):
Уильсон К. Маргаритки: роман: перевод со шведского;
Тарасевич О. Альбом страсти Пикассо: роман;
Баркли Л. Не отворачивайся : роман : перевод с английского.
Альманах "Легкое чтение" (приложение к журналу «Литературные чтения»):
Мориарти Л. Тайна моего мужа: роман: перевод с английского.
Литературный альманах (приложение к журналу «Литературные чтения»):
Линден З. По обе стороны : роман в письмах;
Исторические рассказы:
Геласимов А. Рассказы из цикла «Разгуляевка»: "Настюха", "Митькины частушки", "Куда пропадают отцы"
Максаков В. В степи: рассказ;
Зорин Л. Адвокат: Драматический этюд;
Кабаков А. Ночь пути : Рассказ
Андреев В. Дикое поле : Роман
Гавальда А. Ян : роман : перевод с французского
ПрофферТисли Э. Бродский среди нас : перевод с английского/
© Наталья Храмова