10 февраля 2025 года исполняется 135 лет со дня рождения Бориса Пастернака (1890-1960) — одного из величайших русских поэтов и писателей XX века.
Его творчество – сложное переплетение лирики и эпоса. Поэзия, насыщенная метафорами, отражает глубокий интерес к природе, любви и философским вопросам бытия.
Принесший ему всемирную известность роман «Доктор Живаго», за который автор был удостен Нобелевской премии, повествует о судьбе интеллигента на фоне исторических потрясений России. Исполненный драматизмом и гуманизмом, роман вызвал неоднозначную реакцию, а споры о противоречивости его содержания, не утихают и поныне.
Особняком его имя стоит так же среди наиболее ярких переводчиков. Трудами литератора являются переводы таких сокровищ мировой литературы, как сонеты У. Шекспира, пьесы «Гамлет», «Король Лир», «Отелло», драма И. Гёте «Фауст» и другие.
Наиль Абубакиров