Родной язык
Пословицы
Чужая беда - смех, своя беда - грех.
Чужая беда - смех, своя беда - грех.
Вариант: Чужое горе - людям смех.
Я от горя-то бегом, а горе все передом (наперед).
Я от горя-то бегом, а горе все передом (наперед).
В добром житье кудри вьются, в худом - секутся. В живом боле корысти.
В добром житье кудри вьются, в худом - секутся. В живом боле корысти.
Жизнь пережить - что море переплыть побарахтаешься, да и ко дну.
Жизнь пережить - что море переплыть побарахтаешься, да и ко дну.
День да ночь - и сутки прочь, так и отзваниваем. Вариант: День да ночь - сутки прочь, и все к смерти ближе.
День да ночь - и сутки прочь, так и отзваниваем.
Вариант: День да ночь - сутки прочь, и все к смерти ближе.
Электронные коллекции
