Век (жизнь) прожить - не поле перейти. Варианты: Век не поле, вдруг не перескочишь.

Век (жизнь) прожить - не поле перейти.

Варианты: Век не поле, вдруг не перескочишь.